Catch red handed( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
Moot point( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
reinvent the wheel( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
Make both ends meet( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
A blessing in disguise( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
slap on the wrist( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist